Quando parliamo o scriviamo in inglese, a volte vogliamo dare enfasi a una parte specifica della frase per rendere più chiaro il nostro messaggio. Per farlo, possiamo usare una struttura particolare chiamata cleft sentence.

Le cleft sentences sono molto comuni nell’inglese parlato e scritto e ti aiuteranno a rendere le tue frasi più espressive e naturali. In questo articolo scoprirai cosa sono, come si formano e quando utilizzarle al meglio.

Cosa sono le cleft sentences?

Il termine cleft significa “diviso” o “separato”, e questo ci aiuta a capire la logica di questa struttura. Una cleft sentence è una frase divisa in due parti, in modo che una di esse venga enfatizzata.

Le cleft sentences sono spesso introdotte da:

  • It is/was… that/who…
  • What… is/was…
  • All… that…

Example sentences:

It was John who called me last night. (È stato John a chiamarmi ieri sera.)

What I need is a good cup of coffee. (Quello di cui ho bisogno è una buona tazza di caffè.)

Come puoi vedere, queste strutture mettono in evidenza una parte specifica della frase, facendola risaltare rispetto al resto del discorso.

Tipologie di cleft sentences

Le cleft sentences possono essere costruite in diversi modi a seconda di ciò che vogliamo enfatizzare. Vediamo le principali.

1. “It-Cleft Sentences”

Questo tipo di cleft sentence è uno dei più comuni e viene usato per mettere in evidenza soggetti, oggetti o complementi.

Struttura:

🔹 It + is/was + elemento enfatizzato + that/who + resto della frase

Example sentences:

It was Mary who won the competition. (È stata Mary a vincere la competizione.)

It is hard work that leads to success. (È il duro lavoro che porta al successo.)

Questa struttura è molto usata per dare più forza alle affermazioni, specialmente in contesti formali o quando vogliamo chiarire un’informazione.

2. “What-Cleft Sentences”

Le what-cleft sentences (chiamate anche pseudo-cleft sentences) sono usate per enfatizzare il soggetto o il complemento della frase.

Struttura:

🔹 What + verbo + is/was + elemento enfatizzato

Example sentences:

What I love most is travelling. (Quello che amo di più è viaggiare.)

What she needs is a break. (Quello di cui ha bisogno è una pausa.)

Questa costruzione è molto usata nel parlato per chiarire cosa sia davvero importante in una frase.

Hai trovato utile questo articolo del nostro Digital Magazine? Non perderti nessuna novità! Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti esclusivi, eventi imperdibili, notizie di rilievo e risorse educative direttamente nella tua casella di posta. Rimani sempre informato!

3. “All-Cleft Sentences”

Un altro tipo di cleft sentence è quello che inizia con “All”, usato per enfatizzare il concetto di “tutto ciò che conta” o “l’unica cosa che conta”.

Struttura:

🔹 All + that + soggetto + verbo + is/was + elemento enfatizzato

Example sentences:

All I want is some peace and quiet. (Tutto quello che voglio è un po’ di pace e tranquillità.)

All she said was true. (Tutto quello che ha detto era vero.)

Questa struttura viene spesso usata quando vogliamo sottolineare che non c’è nient’altro di rilevante oltre a ciò che viene menzionato.

Quando usare le cleft sentences?

Ora che conosci le strutture principali, vediamo quando è utile usare le cleft sentences:

✅ Per dare enfasi a una parte della frase

Example sentence:

It was yesterday that we met for the first time. (È stato ieri che ci siamo incontrati per la prima volta.)

✅ Per chiarire informazioni e correggere errori di comprensione

Example sentence:

It was Lisa who invited us, not Anna. (È stata Lisa a invitarci, non Anna.)

✅ Per rendere il discorso più naturale e scorrevole

Example sentence:

What I really like about this city is its atmosphere. (Quello che mi piace davvero di questa città è la sua atmosfera.)

Le cleft sentences sono molto usate nella lingua parlata per rendere le informazioni più chiare e per sottolineare cosa è davvero importante in una frase.

Concludendo

Le cleft sentences sono uno strumento potente per dare enfasi e chiarezza alle tue frasi in inglese. Anche se all’inizio possono sembrare complesse, con un po’ di pratica riuscirai a usarle in modo naturale e fluido.

💡 Vuoi migliorare il tuo inglese e imparare ad esprimerti in modo chiaro ed efficace? Studia con noi!

Nel Digital Magazine di HS School trovi articoli su grammatica inglese, vocabolario, espressioni utili e strategie efficaci per studiare e usare l’inglese ogni giorno.