Imparare a parlare di denaro in inglese è essenziale per chiunque voglia viaggiare, lavorare in campo internazionale o semplicemente migliorare la propria comunicazione quotidiana. 

Con questo articolo ti fornirò un approccio dettagliato su come padroneggiare il vocabolario finanziario in inglese, inclusi esempi e espressioni pratiche.

Vocabolario di base

Per iniziare, è fondamentale conoscere il vocabolario di base associato al denaro. Ad esempio, "income" si traduce in italiano come "reddito", mentre "expenses" corrisponde a "spese". Per aiutarti a familiarizzare con i termini inglesi legati al denaro, ecco un lista utile:

  • money (soldi)
  • cash (contanti)
  • bill (banconota)
  • coin (moneta)
  • cent (centesimo)
  • change (resto)
  • debit card (carta di debito)
  • credit card (carta di credito)
  • wire/bank transfer (bonifico)
  • debt (debito)
  • discount (sconto)
  • savings (risparmi)
  • currency (valuta)
  • exchange rate (cambio)
  • cheap (economico)
  • affordable (conveniente, a buon mercato)
  • expensive (costoso)
  • pricey (salato, caro)

Vocabolario di base del business

Lavoro, denaro e lingua inglese formano un armonioso trio. La padronanza dell’inglese nel contesto professionale è ormai considerata indispensabile! Ecco una lista di parole base da conoscere in inglese:

  • invoice (fattura)
  • receipt (ricevuta)
  • turnover (fatturato)
  • advance tax deduction (ritenuta d’acconto)
  • (gross/net) income (reddito (lordo/netto))
  • profit (guadagno)
  • interest rates (tassi di interesse)
  • profit margins (margine di profitto)
  • expenditure (spese)
  • accountant (commercialista)
  • payroll (libro paga)
  • account books (libri contabili)
  • wage (paga, salario)
  • salary (stipendio)
  • budget constraints (vincoli di bilancio)
  • payment terms (termini di pagamento)
  • paycheck (busta paga)
  • deal (affare)
  • profit (profitto)
  • loss (perdita)
  • fee (parcella, commissione, tariffa)
  • to invoice (fatturare)
  • to charge (far pagare, addebitare sul conto)

Espressioni e verbi comuni legate ai soldi

Continuiamo il nostro approfondimento del denaro con una lista di espressioni e verbi molto utilizzati in inglese con il denaro:

  • to be broke (essere al verde)
  • to save (risparmiare)
  • to pay (pagare qualcuno)
  • to pay for (pagare merce o servizio)
  • to pay the bill (pagare il conto)
  • to pay cash (pagare in contanti)
  • to pay by credit card (pagare con carta di credito)
  • to lend (dare soldi in prestito)
  • to borrow (prendere soldi in prestito)
  • How much does it cost?/How much is it? (Quanto costa? / Quant’è?)

Hai trovato utile questo articolo del nostro Digital Magazine? Non perderti nessuna novità! Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti esclusivi, eventi imperdibili, notizie di rilievo e risorse educative direttamente nella tua casella di posta. Rimani sempre informato!

Espressioni idiomatiche inglesi legate ai soldi

La lingua inglese è ricca di idioms (espressioni idiomatiche) legate al denaro. Ecco quelle più comuni:

  • To make ends meet: letteralmente far combaciare le estremità. Corrisponde al nostro sbarcare il lunario, arrivare a fine mese.
  • Bread and butter: utilizzata per indicare la fonte di guadagno.
  • The other side of the coin: simile al nostro “l’altra faccia della della medaglia“.
  • Money doesn’t grow on trees: I soldi non crescono sugli alberi.
  • Not worth a dime: letteralmente non valere un decino (dieci cento). Espressione utilizzata per indicare che qualcosa o qualcuno non vale niente.
  • Rainy day fund: riserva per i giorni difficili.
  • (To give/to put) one’s two cents: letteralmente dare i propri due centesimi ovvero dire la propria su un argomento.
  • To squirrel (away): Mettere via, accantonare, risparmiare imitando lo scoiattolo (squirrel).

Parliamo di denaro: La sterlina

La valuta ufficiale del Regno Unito è la sterlina britannica (GBP) ufficialmente denominata lira sterlina in inglese pound sterling. Il simbolo è: £. Circolano sia monete che banconote.

Le monete hanno varie dimensioni, colori e disegni per distinguerle facilmente. Quasi tutte hanno lo stesso disegno e il più delle volte nella parte posteriore si trova il disegno dello stemma reale del Regno Unito “Royal Coat of Arms of the United Kingdom” .

Esistono otto monete in circolazione. E sono:

  • 0,01 £: 1 penny
  • 0,02 £: 2 pence
  • 0,05 £: 5 pence
  • 0,10 £: 10 pence
  • 0,20 £: 20 pence
  • 0,50 £: 50 pence
  • 1 £: 1 pound 
  • 1 £: 2 pounds

Le banconote sono di carta e alcune plastificate. Ogni anno la Royal Mint, la zecca inglese, emette banconote con disegni diversi. Le banconote sono 4:

  • 5 £: 5 pounds
  • 10 £: 10 pounds
  • 20 £: 20 pounds
  • 50 £: 50 pounds

Parliamo di denaro: Il dollaro

Parlare di soldi in inglese

La valuta ufficiale degli Stati Uniti d’America è il dollaro (USD) in inglese United States dollar, ma chiamato informalmente anche dollar, American dollar o semplicemente buck negli USA. Il simbolo è: $. Circolano sia monete che banconote.

Ogni moneta ha un design unico e dimensioni diverse, per facilitarne il riconoscimento. Il dollaro è diviso in 100 centesimi detti “cents” e ogni moneta ha un nome comune che la identifica. Le monete sono 6:

  • 0,01 $: 1 penny detto 1 cent 
  • 0,05 $: 5 cents detta nickel
  • 0,10 $: 10 cents detta dime
  • 0,25 $: 25 cents detta quarter
  • 0,50 $: 50 cents detta half-dollar
  • 1 $: 1 dollar detta dollar coin o, golden dollar

Anche le banconote sono emesse in diversi tagli con caratteristiche di sicurezza avanzate, come filigrane, microstampe e inchiostri speciali, per proteggere dalla contraffazione. Le banconote sono 7:

  • 1 $: one dollar
  • 2 $: two dollars
  • 5 $: five dollars
  • 10 $: ten dollars
  • 20 $: twenty dollars
  • 50 $: fifty dollars
  • 100 $: one hundred dollars

Concludendo

Per migliorare la tua competenza in inglese, leggi quotidianamente notizie economiche e finanziarie in lingua inglese. Padroneggiare il linguaggio in inglese è un investimento su te stesso. 

Utilizza le risorse disponibili e fai costante pratica per migliorare. Se vuoi ulteriori consigli o hai domande, non esitare a contattare i nostri esperti linguistici. Comincia oggi a parlare di denaro come un vero madrelingua!

Nel Digital Magazine di HS School trovi articoli su grammatica inglese, vocabolario, espressioni utili e strategie efficaci per studiare e usare l’inglese ogni giorno.