Indice dei contenuti
Partire per un viaggio all’estero può essere emozionante, ma anche un po’ stressante, soprattutto se non ti senti sicuro con l’inglese.
L’aeroporto è uno dei luoghi in cui l’inglese diventa fondamentale: per il check-in, i controlli, l’imbarco e tutte le comunicazioni con il personale.
In questo articolo trovi le frasi più utili e comuni per affrontare ogni fase con sicurezza e tranquillità.
Al check-in
Il check-in è il primo momento in cui dovrai comunicare in inglese. L’addetto potrebbe chiederti il passaporto, la destinazione o quante valigie hai con te.
Example sentences:
- Good morning, where are you flying to? (Buongiorno, dove sei diretto?)
- Can I see your passport, please? (Posso vedere il passaporto, per favore?)
- Do you have any luggage to check in? (Hai dei bagagli da imbarcare?)
- Thanks. Do you have any luggage to check in? (Ha dei bagagli da imbarcare?)
- Would you like a window or an aisle seat? (Preferisce un posto vicino al finestrino o sul corridoio?)
- Here are your passports and boarding passes. Your boarding will begin in about 25 minutes. (Ecco i passaporti e le carte d’imbarco. Il vostro imbarco inizierà tra 25 minuti.)
- May I see your Visa please? (Posso vedere il suo visto, per favore?)
- What time does boarding start? (A che ora comincia l’imbarco?)
- Boarding will start at 14:45. (L’imbarco inizierà alle 14:45.)
Ai controlli di sicurezza
Dopo il check-in ti aspetta la sicurezza. Qui è importante capire cosa ti viene richiesto e come rispondere velocemente.
Example sentences:
- Empty your pockets in the tray please. (Per favore, svuota le tasche nel vassoio.)
- Put small items (keys / mobile phones / tablets / laptops / coins) into the bins. (Metti i piccoli oggetti (chiavi / telefono cellulare / tablet / pc portatile / monete) nel contenitore)
- Put your bags on the conveyor belt. (Metti le borse/valigie sul rullo)
- I am travelling for leisure. (Il mio è un viaggio di piacere.)
- I will be here for 15 days. (Resterò 15 giorni.)
- Please remove your laptop from your bag. (Per favore, togli il computer dal bagaglio.)
Do you have any liquids in your hand luggage? (Hai liquidi nel bagaglio a mano?) - Take off your jacket / hat / belt / shoes. (Togli giacca / cappello / cintura / scarpe)
- Take off your sunglasses, please. (Tolga gli occhiali da sole.)
Al gate e durante l’imbarco

Quando sei vicino al gate, fai attenzione agli annunci e ai cartelli. Se hai bisogno di aiuto, queste frasi ti saranno utili.
Example sentences:
- Which gate is the flight to London? (Qual è il gate per il volo per Londra?)
- British Airways flight 974 to New York is now boarding at Gate 5A. (Il volo 974 di British Airway diretto a New York è pronto per l'imbarco al Gate 5°.)
- Please have your Boarding Pass and ID ready for boarding. (Preparate la carta d'imbarco e la carta d'identità /passaporto.)
Has boarding started for flight BA205? (È iniziato l’imbarco per il volo BA205?) - Passengers with small children and any passengers requiring special assistance please begin boarding. (Passeggeri con bambini piccoli e passeggeri che richiedono assistenza possono iniziare a imbarcarsi.)
- We would now like to invite all passengers to board. (Tutti gli altri passeggeri possono ora imbarcarsi.)
- Your handbag does fit the requirements. (La sua borsa supera le misure consentite.)
Ti è piaciuto questo articolo? Il tuo inglese non si ferma qui! 🇬🇧
Ogni mese Serena e il team HS School condividono consigli pratici, curiosità linguistiche, strategie per imparare meglio e risorse gratuite per allenare il tuo inglese.
🎁 Iscriviti alla nostra newsletter e ricevi in regalo l'English Learning HUB: una guida interattiva con esempi, esercizi e collegamenti ad articoli, video, podcast e schede didattiche gratuite.
Un mondo di risorse per migliorare il tuo inglese, un passo alla volta.

A bordo dell’aereo
Anche a bordo potresti aver bisogno di comunicare con l’equipaggio: per un cambio di posto, per ordinare qualcosa o per chiedere assistenza.
Example sentences:
- Could I have some water, please? (Potrei avere dell’acqua, per favore?)
- I would like diet coke, please. (Vorrei una coca light, per favore.)
- Would you like anything to drink? (Desidera qualcosa da bere?)
- Any sugar or milk? (Zucchero o latte?)
- How much is it? (Quanto costa?)
- Can I pay cash? (Posso pagare in contanti?)
- Your seat is 14C. (Il suo posto è il 14C.)
Is it possible to change seats? (È possibile cambiare posto?) - Sir, fasten your seat belt. (Signore, allacci la cintura di sicurezza.)
- The doors are closed, we are preparing for take-off. (Le porte sono chiuse, ci prepariamo al decollo.)
In caso di problemi o ritardi

Se il volo è in ritardo o hai perso la coincidenza, mantenere la calma e sapere cosa dire in inglese può aiutarti a risolvere la situazione più velocemente.
Example sentences:
- My flight was delayed. What should I do? (Il mio volo è stato ritardato. Cosa devo fare?)
- Your attention please, flight number AZ354 is delayed. (Attenzione per favore, il volo numero AZ354 è in ritardo.)
I missed my connection. Can I be rebooked on the next flight? (Ho perso la coincidenza. Posso essere riprenotato sul prossimo volo?) - My flight is delayed and I’m afraid to miss my connexion. (Il mio volo è in ritardo e ho paura di perdere la coincidenza.)
- My luggage has been lost. What should I do? (Il mio bagaglio è stato smarrito. Cosa devo fare?)
- Where is there a currency exchange? (Dov’è l’ufficio di cambio?)
- I’ve lost my boarding pass. (Ho perso la mia carta d’imbarco.)
- Someone has stolen my bag. (Qualcuno ha rubato la mia borsa.)
- Is there any restroom around here? (C’è un bagno nelle vicinanze?)
Concludendo
L’aeroporto è uno dei momenti chiave in cui serve un inglese pratico, diretto ed efficace. Conoscere queste frasi ti permette di viaggiare con maggiore sicurezza e di affrontare ogni imprevisto con prontezza.
✈️ La grammatica è importante, ma lo è ancora di più saper comunicare in situazioni reali.
👉 Sfrutta il nostro corso English for Holidays per trovarti pronto a viaggiare!
Vuoi migliorare il tuo inglese in modo pratico e consapevole?
Nel Digital Magazine di HS School trovi articoli su grammatica inglese, vocabolario, espressioni utili e strategie efficaci per studiare e usare l’inglese ogni giorno.
- 👉 Seguici sui social
- 🎧 Ascolta il podcast di HS School
- 📘 Scarica lo Student Planner gratuito
- 📄 Risorse gratuite per studiare inglese
HS School: Considera l’inglese la tua migliore opportunità! 🇬🇧