Parlare di relazioni in inglese non significa solo conoscere parole come love, date o relationship, ma anche saper usare i phrasal verbs giusti.

Che si tratti di iniziare una storia, superare una crisi o chiudere un capitolo della propria vita, l’inglese usa tantissime espressioni idiomatiche che rendono la conversazione più naturale e fluida.

Se hai già letto i nostri articoli dedicati agli idioms e ai phrasal verbs più comuni, questo articolo è il passo successivo: una guida pratica ai phrasal verbs più utili quando si parla di amore e relazioni.

1. Ask someone out – Chiedere a qualcuno di uscire

Questo phrasal verb è essenziale quando una relazione sta per iniziare.

Si usa per dire che inviti qualcuno a un appuntamento romantico. Non è un invito generico: implica interesse sentimentale.

Example sentences:

He finally asked her out yesterday. (Finalmente ieri le ha chiesto di uscire.)

I’m thinking about asking him out. (Sto pensando di chiedergli di uscire.)

È un’espressione comune nei film, nelle serie e nel linguaggio quotidiano.

2. Fall for someone – Innamorarsi di qualcuno

Uno dei modi più romantici per dire che stai iniziando a provare qualcosa di speciale.

Esprime un sentimento che cresce quasi senza accorgersene.

Example sentences:

She fell for him immediately. (Si è innamorata di lui immediatamente.)

I’m starting to fall for you. (Sto iniziando a innamorarmi di te.)

Letteralmente significa “cadere per qualcuno”, ed è proprio così che spesso ci si sente.

3. Hit it off – Andare subito d’accordo

inglese per parlare d’amore
Fall for someone

È spesso usato per descrivere la fase iniziale di una relazione.

Questo phrasal verb si usa quando due persone si piacciono da subito, quando c’è “chimica”.

Example sentences:

We hit it off on our first date. (Siamo andati subito d’accordo al nostro primo appuntamento.)

They really hit it off at the party. (Sono andati subito d’accordo alla festa.)

È uno dei phrasal verbs più positivi in assoluto.

4. Go out (with someone) – Stare insieme / frequentarsi

Si usa per dire che due persone stanno uscendo insieme o hanno una relazione.

Example sentences:

They’ve been going out for two years. (Stanno insieme da due anni.)

Are you going out with anyone? (Stai uscendo con qualcuno?)

È fondamentale se vuoi parlare della tua vita sentimentale in inglese.

5. Make up – Fare pace

Non significa solo “truccarsi”!

In una relazione make up significa riconciliarsi dopo una lite.

Example sentences:

We argued, but then we made up. (Abbiamo litigato, ma poi abbiamo fatto pace.)

I hope they make up soon. (Spero che facciano pace presto.)

Spesso lo trovi come parte del phrasal verb “make up with someone”.

Hai trovato utile questo articolo del nostro Digital Magazine? Non perderti nessuna novità! Iscriviti alla nostra newsletter per ricevere aggiornamenti esclusivi, eventi imperdibili, notizie di rilievo e risorse educative direttamente nella tua casella di posta. Rimani sempre informato!

6. Break up – Lasciarsi

Probabilmente il phrasal verb più noto e uno dei più utili per parlare delle relazioni.

Descrive la fine ufficiale di una relazione.

Example sentences:

They broke up last month. (Si sono lasciati il mese scorso.)

I think we need to break up. (Penso che dovremmo lasciarci.)

È neutro e può essere usato in qualsiasi contesto, formale o informale.

7. Get over someone – Superare qualcuno

Si usa quando si smette di soffrire per la fine di una relazione o per una delusione d’amore.

Example sentences:

It took her months to get over him. (Le ci sono voluti mesi per superarlo.)

You need time to get over a breakup. (Hai bisogno di tempo per superare una rottura.)

È un phrasal verb molto emotivo e realistico.

8. Grow apart – Allontanarsi

inglese per parlare d’amore
Break up

Indica che due persone si distanziano lentamente, spesso senza drammi, semplicemente cambiando interessi o priorità.

Example sentences:

They grew apart over the years. (Si sono allontanati nel corso degli anni.)

Sometimes couples grow apart naturally. (A volte le coppie si allontanano naturalmente.)

È perfetto per descrivere relazioni mature e realistiche.

9. Cheat on someone – Tradire qualcuno

Usato purtroppo quando una relazione è segnata dall’infedeltà.

Example sentences:

He cheated on her with a colleague. (L’ha tradita con una collega.)

She found out he was cheating on her. (Ha scoperto che la tradiva.)

È un phrasal verb molto diretto e usato nella vita reale.

10. Settle down – Mettersi la testa a posto / mettere su famiglia

È il phrasal verb che indica stabilità, impegno, un “passo importante” nella relazione.

Example sentences:

They want to settle down and buy a house. (Vogliono mettere su famiglia e comprare una casa.)

He’s ready to settle down. (È pronto a mettersi la testa a posto.)

È perfetto per parlare di relazioni solide, progetti futuri e impegni seri.

Concludendo

I phrasal verbs sono fondamentali per parlare di relazioni in modo naturale, fluente e autentico.

Conoscerli ti permette di:

  • descrivere sentimenti ed emozioni,
  • raccontare esperienze personali,
  • capire film, serie, canzoni e conversazioni reali.

L’amore ha mille sfumature… e l’inglese anche!

Più arricchisci il tuo vocabolario, più riuscirai a esprimerti con spontaneità.

Con HS School impari l’inglese in modo semplice, personalizzato e pratico. Scopri i nostri corsi e fai il prossimo passo nel tuo percorso linguistico!

Nel Digital Magazine di HS School trovi articoli su grammatica inglese, vocabolario, espressioni utili e strategie efficaci per studiare e usare l’inglese ogni giorno.